《红桃羞羞》

【红桃羞羞】

科珀诺(nuo)尔在(zai)座位上命令一切(qie),指(zhi)挥一切,安排一切.在喧闹声中,红衣主教也不好受(shou),也(ye)狼狈不堪,推(tui)说有(you)事要张(zhang)罗,还得(de)去(qu)做晚祷,便(bian)带着他(ta)的全部(bu)人马(ma),提前退(tui)场了(le).他驾(jia)到时,全场群众(zhong)激(ji)动不已,大家(jia)对它(ta)的离(li)去却无(wu)动于衷(zhong).只(zhi)有(you)吉约姆.里姆一个(ge)人觉察到主教(jiao)大人(ren)的溃逃.民众的注意力,如太阳运行一般,始自大(da)厅的(de)一端,在正中停(ting)顿片(pian)刻(ke),如今已移到另一端了.曾停留于大(da)理石(shi)桌子(zi)和(he)锦缎看台的注(zhu)意(yi)力,现在该轮到(dao)路易十(shi)一小教(jiao)堂了(le).打从这时起,可以在这里(li)肆意胡闹了(le).全场只有弗(fu)朗德勒人和贱民而已(yi).