《中文》

【中文】

中航油事件为国人敲响了警钟。近几年(nian)来，中(zhong)国经(jing)济高速增(zeng)长(zhang)，中国已(yi)经成为原(yuan)油(you)、铜铝(lv)、铁矿石、棉(mian)花(hua)、大(da)豆(dou)、豆油等商品的(de)主(zhu)要进口(kou)国。仅原油一项，据(ju)跨(kua)国能源巨头BP7月公(gong)布的《BP世(shi)界能(neng)源统计(ji)2007》显示，2006年(nian)全(quan)球石油消费(fei)只增长了0.7%，仅为过去十年平均(jun1)增长率的一(yi)半(ban)，但是中国(guo)的(de)石油消费量增长(zhang)速度却大大超出全球的(de)平均水平，增(zeng)长了(le)近6.7%；其它各种商品的(de)进(jin)口也是呈(cheng)逐年上升(sheng)的势头。然而(er)由(you)于这些商品(pin)价格涨(zhang)跌不定，给我国的(de)采(cai)购造(zao)成了许多(duo)风险。鲁晨光先生(sheng)在《中航油事件深层(ceng)剖析》一文(wen)中曾(ceng)提(ti)到国内近几年(nian)发生的几个较(jiao)典型的国际投(tou)资(zi)失(shi)败事件：